Пушкина нельзя перевести... Пушкин врос в нас своими корнями... стихами... А еще он настящий мужской поэт... И пишет... о любви... О разных ее видах... О платонической, о страстной... Вот, например, очень современное стихотворение, в котором, кстати, есть и описание оргазма... И сравнение двух женщин именно в этом плане...
Пушкин - очень современный поэт...

***